Santa Is Coming To Town

 

 

Hello my dear...What are you up to this weekend? I am looking forward to enjoy every single moment of this beautiful time of the year with my family and friends...I dream of a white Christmas, cozy nights by the fireplace, pretty lights...hot chocolate...holiday decorations everywhere...warm souls, happy people...ice skating...Christmas movies...There are so many magical moments that will bring joy to our heart and memories to remember ...so try to  enjoy every moment, my dear...Have a nice weekend and thank you for visiting...

 

 

.................

Dobar dan dragi moji...Da li imate neke planove za ovaj vikend? Ja se radujem svakom momentu u ovim lijepim praznicnim danima koje zelim provesti sa svojom porodicom i prijateljima...Sanjam o bijelom Bozicu, lijepim toplim nocima pored kamina, svijetlucavim lampicama na jelci...topla cokolada...praznicno okicenim ulicama...tople duse, sretni ljudi...klizanje na ledu...bozicni filmovi...Puno je magicnih momenata koji ce donijeti uzivanje i lijepe memorije da se pamte...pa zato pokusajte da osijetite svaki tren, dragi moji...Zelim vam ugodan vikend i hvala na posijeti...

 



Daydreaming

 

 

 

 

 

 

 

 

"You have brains in your head and feet in your shoes. You can steer yourself in any direction you choose. You're on your own and you know what you know and only YOU are the one who will decide where to go."
-Dr. Seuss

 

XO

 

Enjoy your life and thank you for stopping by...

.............

 

{U svojoj glavi imas pamet , a stopala u svojim cipelama. Mozes upravljati samim sobom u bilo kom smijeru izaberes. Sam si na tom putu i znas ono sto si naucio i samo si TI taj koji ce odluciti gdje da ides."

 

-Dr.Seuss

 

XO

 

Uzivajte u zivotu i hvala sto ste tu...}

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

What are your plans this weekend?

Happy Friday!

 

I hope you had a good week and you are looking forward to the weekend...

The weather is finally starting to cool off here in Chicago, so this weekend we are planning to spend outside...visiting a local pumpkin patch, making caramel apples, decorating our porch so we can relax and enjoy crisp cool air...leaves changing color... smell of wood smoke from fireplaces… the holidays coming...I can go on and on about my favorite season...

 

What are your plans this weekend? 

 

Have a lovely one and thank you for reading!

.............

{Sretan Petak!

Nadam se da ste imali ugodan tijedan i da se radujete predstojecem vikendu...
Napokon je malo hladnije u Chicagu, tako da ovaj vikend planiramo da provedemo vani... posijetiti obliznju farmu i kupiti bundeve...a kasnije napraviti omiljenu poslasticu za dijecu , caramel jabuke...dekorisati vanjski izgled naseg doma...a onda se opustiti i uzivati svijez, jesenji zrak...lisce koje mijenja boje ...miris drveta iz kamina...razmisljati o praznicima koji dolaze...mogla bih tako nabrajati jos dugo o malim stvarima  sto cine jesenje dane prelijepe...

Koji su vasi planovi za vikend?

Zelim vam lijep dan i hvala vam na citanju...}
 

XO

 

Simple Sunday

Happy Sunday!

 Hope you are all enjoying the weekend.

 

 The first thing I do is switch on the coffee maker.

Easy Sunday morning... time to read and relax, maybe paint my nails and later in the day hang out with my friends over lunch and catch up with their news ...or walk to the park with my son, our dog and my husband...family time on Sunday is really something I enjoy...So nice and peaceful...

How do you like to spend your lazy Sunday?

 

Hope your weekend is treating you well...Thank you for reading!

........

 

{Nadam se da  uzivate u vikendu!

 

Prvu stvar koju uradim nedjeljom ujutro, ukljucim aparat za kafu ...ritual koji pocinje lagano nedijeljno jutro...vrijeme za citanje i relaksaciju, vrijeme za samu sebe, za poziv prijateljicama za jedan rucak , da ispricamo sve ne ispricane price koje smo propustile...ili vrijeme za setnju do obliznjeg parka s mojim sinom, muzem i nasim psom...vrijeme za familiju u nedjelju ujutro je nesto u cemu stvarno uzivam...ispunjeno je posebnim mirom i ljepotom...

 

Kako vi volite da provedete jedno lijenjo nedjeljno jutro/dan?

 

Nadam se da je ovaj vikend posebno dobar prema vama ...Hvala na citanju!}

XO

Hello Friday

 

 

 

 

Good Morning loves! And happy Friday to you all!

 

So happy that the weekend is here! I am going to be home all weekend...Looking forward cuddling up at home and catching up on my favorite show Dexter...

 

Looking forward to so many things this fall.

Sweater weather, apple picking, cozy nights,

weekend trip to Michigan...and cooking soups and stews for my family.

 

What are you looking forward to this season?

 What do you all have planed this weekend?

Whatever your plans, I hope it's a great one!

...........

Dobro jutro, dragi moji!

Tako sam sretna da je vikend konacno tu! Ovaj vikend cu da provedem kuci...jedva cekam da u udobnoj fotelji pregledam sve serije Dexter, koje sam propustila...

Jesen je i postoje mnoge lijepe stvari koje ocekujem.
Sezona toplih dzempera, branja jabuka na obliznjim farmama, vikend voznja do Michigan..
.i kuhanje ukusnih supica i corbica za moju familiju.

Sta je to sto vi zeljno ocekujete ove jeseni?

Kakvi su vam planovi za ovaj vikend?

Kakvi god su, ja vam zelim prelijepe i ispunjene dane !

 

 

XOXO